A new study exploring the interaction between cancer cells and their environment may result in effective methods for preventing the spread of malignant tumours.